『ヤフーニュース・東電福島第一原発事故に伴うトリチウム海洋投棄記事の信頼性！？』

https://go2senkyo.com/seijika/22385/posts/231513

#1 Yahoo News Japan の記事、

勝川俊雄東京海洋大学准教授（海の幸を未来に残す会理事）著：
『基礎からわかる「トリチウム排出問題」』
2021/4/20(火) 7:09
URL:  https://news.yahoo.co.jp/byline/katsukawatoshio/20210420-00233484/

という記事を読んだ、庶民は、

① トリチウム（質量数３の水素の放射性同位体 T）は、少なくとも生物濃縮されない。

② 東電福島第一原発事故に伴うトリチウムを含む廃液は、危険なものではない。

という印象を持つはずだ。

そこで、勝川俊雄東京海洋大学准教授が、
どのような博士論文をお書きになった先生なのか、
国立情報学研究所 (NII)の博士論文検索サイトで、調べてみたら、
次のような博士論文が検索で引っかかった。

#2 博士学位論文

"Adaptive management theory based on the concepts of population reproductive potential and target switching"
『繁殖ポテンシャルとスイッチング漁獲による順応管理理論』
勝川俊雄（カツカワ トシオ）
学位授与大学： 東京大学
取得学位： 博士 (農学)
学位授与番号： 乙第15461号
学位授与年月日： 2002-10-07
注記・抄録： 博士論文
URL:   https://ci.nii.ac.jp/naid/500000244842

この論文、どうみても、東電福島第一原発事故に伴い排出された、放射性同位体の海洋生物のへの影響についてとの関連性が希薄なような気がする。

そこで、次に、学術論文検索サイトのGoogle Scholar で、先程、検索語
katsukawa toshio
を使って、検索したら、次のような結果だった。

URL:   https://scholar.google.co.jp/scholar?start=0&q=katsukawa+toshio&hl=ja&as_sdt=0,5&as_ylo=2011&as_vis=1

そして、それらしい、学術論文を探し出すと、

#3   IAEA 国際原子力機関のデータベースでヒットする論文

"On the radioactive pollution of fishery products
Katsukawa, Toshio (Mie Univ., Faculty of Bioresources, Tsu, Mie (Japan))"
International Atomic Energy Agency (IAEA)
International Nuclear Information System
URL:   https://inis.iaea.org/search/search.aspx?orig_q=RN:43065107
[[[ Primary Subject ]]]   SPECIFIC NUCLEAR REACTORS AND ASSOCIATED PLANTS (S21)
[[[ Source ]]] 4 refs.
[[[ Record ]]] Type Journal Article
[[[ Journal ]]] Kagaku (Tokyo); ISSN 0022-7625; Worldcat; v. 81(11); p. 1180-1185
[[[ Country of publication ]]] Japan
[[[ Descriptors (DEI) ]]]   
CESIUM ISOTOPES, FISHES, FOOD CHAINS, FUKUSHIMA-1 REACTOR, FUKUSHIMA-2 REACTOR, FUKUSHIMA-3 REACTOR, FUKUSHIMA-4 REACTOR, MELTDOWN, PACIFIC OCEAN, PLANKTON, RADIATION MONITORING, RADIOACTIVE EFFLUENTS, RADIOECOLOGICAL CONCENTRATION, SEAWEEDS, STRONTIUM ISOTOPES, WATER CURRENTS
[[[ Descriptors (DEC) ]]]  
ACCIDENTS, ALKALINE EARTH ISOTOPES, ANIMALS, AQUATIC ORGANISMS, BWR TYPE REACTORS, CURRENTS, ECOLOGICAL CONCENTRATION, ENRICHED URANIUM REACTORS, ISOTOPES, MATERIALS, MONITORING, PLANTS, POWER REACTORS, RADIOACTIVE MATERIALS, RADIOACTIVE WASTES, REACTOR ACCIDENTS, REACTORS, SEAS, SURFACE WATERS, THERMAL REACTORS, VERTEBRATES, WASTES, WATER COOLED REACTORS, WATER MODERATED REACTORS
[[[ Publication Year ]]] 2011
[[[ Language ]]] Japanese
[[[ Reference Number ]]] 43065107
[[[ INIS Volume ]]] 43
[[[ INIS Issue ]]] 30
[[[ Abstract ]]]
[en] Fukushima Daiichi accident discharged highly concentrated polluted water to the ocean from late in March to early in April, which lead to discover highly contaminated sand lances around. Polluted water was taken into the Kurile Current and radioactive materials were diluted with surrounding seawater on their pathway. Marine monitoring around showed iodine and cesium in the ocean were almost not detected in May and completely not detected later in the middle of June. However discharged radioactive materials were taken by plankton with seawater and then taken by upper eaters through food chain that meant the level of contamination in the food is added to the level of contamination already in their body as upper bigger ones eat lower smaller ones. Bioaccumulation took time such as one year for freshwater fish around Chernobyl and half or one year for sea bass or cod in Japanese waters after Chernobyl accident. Radiation monitoring was mainly targeted to confirm the safety of fishes caught by fishermen and not to know ecological contamination. Radioecological investigation should be planned to known geographic distribution of cesium contamination and ratio of cesium to strontium with sampling of eligible seaweeds such as wakame around off Fukushima. Scientist and consumer's viewpoints were highly desired for establishment of more rational and transparent inspection system. (T. Tanaka)
[[[ 要旨 日本語訳例 ]]] 
福島第一原子力発電所の事故により、3月下旬から4月上旬にかけて、高濃度の汚染水が海に放出され、周囲に高度に汚染されたイカナゴが発見されました。汚染された水は親潮に取り込まれ、放射性物質はその経路上で周囲の海水で希釈されました。周囲の海洋モニタリングでは、海洋中のヨウ素とセシウムは5月にはほとんど検出されず、6月中旬には完全に検出されなかったことが示されました。しかし、放出された放射性物質はプランクトンと海水によって摂取され、食物連鎖を通じて上食者によって摂取されました。つまり、上部の大きなものは下部の小さなものを食べるため、食品の汚染レベルはすでに体内にある汚染レベルに追加されます。チェルノブイリ事故後、チェルノブイリ周辺の淡水魚では1年、スズキやタラでは半年、1年などの生体内蓄積に時間がかかった。放射線モニタリングは、主に漁師が漁獲した魚の安全性を確認し、生態系の汚染を知らないことを目的としていました。福島沖のワカメなどの適格な海藻をサンプリングして、セシウム汚染の地理的分布とセシウムとストロンチウムの比率を知るために、放射線生態学的調査を計画する必要があります。より合理的で透明性の高い検査システムを確立するためには、科学者と消費者の視点が強く望まれていました。 （田中T）

が、出てくるが、#1のYahoo News Japan の記事の②の趣旨と異なった、見解が書かれているような気もする。

また、勝川俊雄東京海洋大学准教授の上記ヤフー・ニュース記事で、トリチウム（質量数３ 水素 放射性同位体）を、生物濃縮する生物は発見されていないという趣旨の記述もあるが、
たとえば、次の #4 には、
"Values in freshwater mussels were above this range."
『淡水ムール貝の値はこの範囲を上回っていました。』
という記述があるし、次の #5 には、
"Accumulation of tritium in aquatic organisms was estimated through a model food chain such as;
tritiated water (THO) → diatoms → brine shrimps → Japanese killifish."
『水生生物におけるトリチウムの蓄積は、次のようなモデル食物連鎖を通じて推定されました。
トリチウム水（THO）→珪藻→ブラインシュリンプ→メダカ。』
という記述があるので、トリチウムの生物濃縮を全否定するのは、無理があるような気もする。

#4 
S.B.KimM.BredlawH.RousselleM.Stuart: 
"Distribution of organically bound tritium (OBT) activity concentrations in aquatic biota from eastern Canada"
Journal of Environmental Radioactivity
Volumes 208–209, November 2019, 105997

https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0265931X19302619
[[[ Abstract ]]]   
   A survey of eastern Canadian biota was conducted to determine the distribution of activity concentrations of organically bound tritium (OBT). Fish samples were collected from Lake Ontario and the St. Lawrence River in areas continuously receiving inputs of tritiated water (HTO) from operating nuclear power plants, and from Lake Nipissing, a background area. Components of their aquatic environments were sampled. The data collected also provides some insight on how tritium activity concentrations in ambient water influence tissue free water tritium (TFWT) and OBT activity concentrations in biological tissues.
   Using an ALOKA liquid scintillation system, fish TFWT and OBT were quantified. Fish TFWT averaged 1.6 ± 0.1 Bq/L in Lake Nipissing and 3.1 ± 0.3 Bq/L in Lake Ontario. In contrast, TFWT ranged from 11.1 to 80.8 Bq/L in the St. Lawrence River near the Gentilly-2 Canada Deuterium Uranium (CANDU) site. Fish tissue OBT levels were 4.0 ± 0.4 Bq/L and 5.3 ± 0.2 Bq/L for Lake Nipissing and Lake Ontario, respectively, and between 18.1 and 134.2 Bq/L for CANDU sites.
   The activity concentrations of TFWT and OBT were reviewed for algae, freshwater mussel and various fish samples collected near Gentilly-2, Pickering and Darlington Nuclear Power Generating Stations. TFWT in aquatic biota was found to correlate with the tritium activity concentrations measured in waters at the time of sampling (TFWT/HTO of ambient water was 0.3–4.3). The OBT concentration factors (OBT/HTO of ambient water) were found to be higher in freshwater mussels (between 17 and 47) compared to algae and fish (0.3–10). These results point to a heterogeneous distribution of biota OBT content in these aquatic ecosystems. It was also noted that all fish and algae samples were found to be within the range of tritium activity concentrations that has been historically measured in the same waters. Values in freshwater mussels were above this range.

#5 
Kenshi Komatsu, Masataka Higuchi, Masatoshi Sakka: 
"Accumulation of Tritium in Aquatic Organisms through a Food Chain with Three Trophic Levels" 
Journal of Radiation Research, Volume 22, Issue 2, June 1981, Pages 226–241,

URL:  https://doi.org/10.1269/jrr.22.226  
URL:   https://academic.oup.com/jrr/article/22/2/226/1004754?login=true
[[[ Abstract ]]]  
   Accumulation of tritium in aquatic organisms was estimated through a model food chain such as;
   tritiated water (THO) → diatoms → brine shrimps → Japanese killifish.
   Tritium accumulations in each organism as organic bound form are expressed as the R value which is defined as the ratio of tritium specific activity in lyophilized organisms (μCi/gH) to that in water (μCi/gH). The maximum R values were 0.5 in diatoms, Chaetoceros gracilis, 0.5 in brine shrimps, Artamia salina, and 0.32 in Japanese killifish, Oryzias latipes under the growing condition where tritium accumulation took place from tritiated water without tritiated diets. Brine shrimps and Japanese killifish, which grew from larvae to adult in tritiated sea water with feeding on tritiated diets (model food chain), had the R value at 0.70 and 0.67 respectively, indicating that more tritium accumulation in consumer populations with tritiated diets than those without tritiated diets. In addition, the R values of each organ of Japanese killifish, of DNA and the nucleotides purified rfom brine shrimps growing under the condition with or without our model food chain were measured to estimate the tritium distribution in the body or various components of the organism. These results did not indicate the seeking characteristic of tritium to some specific organs of compounds.

というわけで、Yahoo News Japan の上記記事、
信頼性はいかがなものか？

トリチウム海洋汚染の闇は深い！

#6  著書紹介

2012年11月22日から23日にかけて、福島県いわき市沖の98266平方メートルの海域の海洋生物を採取し、放射性同位体がどれ位含まれるか、計測したデータを解説した、私、桂秀光の著書、
KATSURA Hidemitsu:
"Accounts of Biological Functions for Accumulation of Radioisotopes in Fishes"
BP International(Book Publisher International ), 2021
Print : ISBN 978-93-90431-22-9
e Book :  ISBN  978-93-90431-23-6
DOI: 10.9734/bpi/mono/978-93-90431-22-9
https://stm.bookpi.org/ABFARF/article/view/139
https://journalgazett.com/accounts-of-biological-functions-for-accumulation-of-radioisotopes-in-fishes/
https://www.bookpi.org/bookstore/product/accounts-of-biological-functions-for-accumulation-of-radioisotopes-in-fishes/
が、インドと英国に拠点を持つ出版社から発行され、
https://www.bookpi.org/order-book-accounts-of-biological-functions-for-accumulation-of-radioisotopes-in-fishes/?
より購入可能！！！

2021年4月21日

桂 秀光（カツラ ヒデミツ）
博士（農学・東京農工大学）・水産学修士（東京水産大学）
アマチュア無線家 JR1UTS
インド・コインバトゥール工科大学（防衛工科大学）招聘講師
元神奈川県茅ヶ崎市長候補・元衆議院議員候補（神奈川１５区）
連絡先：   http://airusa.org/newkatsura/formmail/
IP Phone:   050-6864-0530
FAX:   0467-54-1383
+++   +++   +++   

#KATSURA
#Hidemitsu
#桂秀光
#カツラヒデミツ
#JR1UTS
#インド
#コインバトゥール工科大学
#防衛工科大学
#招聘講師
#茅ヶ崎市長候補
#衆議院議員候補
#神奈川１５区
#博士
#農学
#東京農工大学
#菅義偉首相
#東電福島第一原発
#トリチウム
#日本政府
#海洋放出
#ヤフーニュース
#東電福島第一原発事故
#トリチウム
#海洋投棄
#記事
#信頼性
#YahooNewsJapan
#勝川俊雄
#東京海洋大学准教授
#海の幸を未来に残す会
#理事
#基礎からわかる
#トリチウム排出問題
#博士論文
#国立情報学研究所
#NII
#博士論文検索サイト
#AdaptiveManagementTheoryBasedOnTheConceptsOfPopulationReproductivePotentialAndTargetSwitching
#繁殖ポテンシャルとスイッチング漁獲による順応管理理論
#カツカワトシオ
#学位授与大学
#東京大学
#博士 (農学)
#学位授与番号
#乙第15461号
#学位授与年月日
#2002-10-07
#katsukawa 
#toshio
#IAEA
#国際原子力機関
#OnTheRadioactivePollutionOfFisheryProducts
#Katsukawa
#Toshio
#InternationalAtomicEnergyAgency
#ValuesInFreshwaterMusselsWereAboveThisRange
#淡水ムール貝
#AccumulationOfTritiumInAquaticOrganismsWasEstimatedThroughAModelFoodChainSuchAs
#tritiated
#water
#THO
#水生生物
#トリチウム蓄積
#食物連鎖
#トリチウム
#生物濃縮
#全否定
#S.B.Kim
#M.Bredlaw
#H.Rousselle
#M.Stuart
#JournalOfEnvironmentalRadioactivity
#DistributionOfOrganicallyBoundTritiumActivityConcentrationsInAquaticBiotaFromEasternCanada
#KenshiKomatsu
#Masataka
#Higuchi
#Masatoshi 
#Sakka
#AccumulationOfTritiumInAquaticOrganismsThroughAFoodChainWithThreeTrophicLevels
#JournalOf RadiationResearch
#トリチウム
#海洋汚染
#闇は深い