江戸川区「松島」の地名の由来（金井たかしの「江戸川区情報」）

江戸川区の地名で「松島」という地名がありますが、今回はこの「松島」の地名の由来について調べてみました。

茂呂修一編（江戸川区郷土資料室）『江戸川地名の変遷とその集解』（昭和44年）の「八、明治以降の管轄の変更と町村名について」において、昭和４９年９月以降、住居表示が実施されて新しい町名が生まれたとされ、その中に「松島」という町名が生まれたことが記載されています。ただ、この文献では「松島」の名称の由来までは触れられていません。

この「松島」の地名の由来についてインターネットで検索してみると、江戸川区の公式サイトなどではないのですが、「ケアフリーえどがわ　地域包括ケアねっと」の中の「地名の由来や特徴」というページで「～松島の由来や特徴～当初区では「北松江」を押していたが、住民の反対の声も聞かれ旧称の「西小松川村字堂ヶ島」から「松島」を拾い出して命名した。」と記載されています。すなわち、村名の「西小『松』川」と字名の「堂ヶ『島』」から「松島」という地名が作られたということです。すなわち、二つの地名が合成されたものということになります。

他のブログで「小松川」の地名の由来を確認していて（「江戸川区『小松川』の地名の由来」）、「小松川」の地名の２種類の由来があることを記載していますので、今回は、堂ヶ島という字名の由来を探してみることにします。

「堂ヶ島」については『江戸川区史　通史編（第１巻）』で、『新編武蔵風土記稿』（1804年から1829年に編まれたもの）において、「堂（道）ヶ島」（「堂ヶ島」または「道ヶ島」）として記載されている小名（小字）として説明され、また、明治２２年前後の字名としては「堂ヶ島」となっていることが記載されています。

この「堂（道）ヶ島」の地名の由来については、江戸川区の公式なサイトなどでの説明がないものですが、個人の作成しているサイトで説明が記載されています。「晴れた日は歩いて行こう、どこまでも」では、以下のような記載があります。

「新編武蔵風土記稿には西小松川村の項に『道祖神 村民持ち』と記述がある。地名である『道ヶ島』は、この『道祖神（道祖が島）』が変化した地名と言われている。」とされ、「道祖神（道祖が島）」から「道ヶ島」になり、「道ヶ島」から「堂ヶ島」へと変化していったこととされています。

この点、個人のサイトで「猫の足あと」（東京都寺社案内）では、新小岩香取神社（創建年代は不詳ですが、旧小松川村の鎮守であり、元和３年（１６１７年）に再建されたことはわかっています）の縁起についての江戸川区教育委員会掲示では、「旧西小松川村の鎮守である。昔この辺一帯が芦原で船が自由に往来できた頃、その中に浮かぶ道ヶ島という小高い島に、下総の香取大神宮より経津主命の分霊を祀ったのが、香取神社勧請の由緒といわれる」と書かれていることが紹介され、そして、香取神社の境内社としての道祖神については、香取神社の掲示では「当神社の道祖神は『猿田彦の命』をお祀りしてあります。この村が創立した頃より、昭和35年頃迄現在の松島2丁目10番の地に鎮座されて居りましたが、土地整理の為当社の境内に移転になりました。」と紹介されています。

このような資料から、地名である「堂ヶ島」は、元は「道ヶ島」で、この「道ヶ島」は「道祖神（道祖が島）」から変化した地名と考えられます。

このように見てくると「松島」の地名は、「西小松川村字堂ヶ島」から「松島」とされたもの、すなわち、村名の「西小『松』川」と字名の「堂ヶ『島』」から「松島」という地名が作られたということですが、堂ヶ島の地名の由来を考えると、背景的な歴史が長い地名ということになるようです。（筆者金井たかしのプロフィール）

 「金井たかし　江戸川区の政策研究（金井たかし公式HP）」   (東京都江戸川区)

弁護士 金井高志（金井たかし）

（江戸川区在住　弁護士　武蔵野大学［江東区］法学部･大学院教授）

ホームページ　

FACEBOOK　(「いいね」をよろしくお願いいたします)

Twitter (フォローをよろしくお願いいたします。江戸川区に関する情報を発信しています。)