美容×シフォンケーキ×宇宙｜黒と柔らかさが生む、無限の世界観

イメージ動画

Beauty × Chiffon Cake × Universe | Where Blackness Meets Softness

美容 × 戚风蛋糕 × 宇宙｜黑色与柔软交织的无限世界

インスタ

美容の仕事をしながら、   
ふわふわのシフォンケーキを焼いています。

そして、宇宙が大好き。   
黒くて大きくて、無限の可能性を感じる世界。

柔らかさと深さ、   
きらめきと安心感。   
そのすべてを重ねた、私の世界観をお話しします。

I work in beauty,   
and I also bake soft, fluffy chiffon cakes.

And I love the universe—   
vast, black, and full of infinite possibilities.

Softness and depth.   
Sparkle and calm.   
This video shares my unique worldview where they all meet.

我从事美容工作，   
同时也会烘焙柔软轻盈的戚风蛋糕。

而我热爱宇宙——   
黑暗、辽阔，充满无限可能。

柔软与深邃，   
闪耀与安心。   
这是我想与你分享的世界观。

日本語

#美容   
#シフォンケーキ   
#宇宙の世界観   
#ブラックギャラクシー   
#無限の可能性   
#ふわふわ   
#自分らしい美   
#世界観ブランディング

#Beauty   
#ChiffonCake   
#CosmicAesthetic   
#BlackGalaxy   
#InfinitePossibilities   
#SoftAndStrong   
#PersonalBranding

#美容   
#戚风蛋糕   
#宇宙美学   
#黑色银河   
#无限可能   
#温柔力量   
#个人品牌