今年も【せたがやふるさと区民まつり】が無事に開催されました。

商店街や福祉関係、大使館やふるさと物産など、世田谷に関わるさまざまな方が一堂に会し、活気あふれる会場でした。
ここに来ると、世田谷で日々頑張られている、たくさんの方にお会いすることができます。

この日のためにご尽力されてきた皆様、本当にお疲れ様です！

The Setagaya Furusato Matsuri was successfully held again this year.

The venue was bustling with energy, bringing together a diverse array of people connected to Setagaya, including representatives from shopping districts, social welfare organizations, international groups, and local product vendors. Coming here allows you to meet so many people who work hard every day in Setagaya.

To everyone who worked so hard to make this day a success, thank you very much for all your efforts!