江戸川区「船堀」の地名の由来（金井たかしの「江戸川区情報」）（金井たかしのプロフィール）

2022年3月27日、江戸川区の船堀駅から近い「新川千本桜」を見に行ってきました。新川千本桜のある新川は、江戸川区の船堀地区の南側になります。そこで、「船堀」の地名の由来について調べてみました。

まず、江戸川区「船堀」の地名の由来について、「寛永6年（1629年）新川が開削され、千葉の方から塩の搬入路とした。船の出入りをする堀川がその由来である。」（金子勤『東京23区の地名の由来』33頁〔幻冬舎　2016〕）とされています。

また、「EDO→TOKYO東京の町並みから江戸の輪郭を探る」の中の「東京都江戸川区　船堀の地名の由来―船堀新川川岸　2015年10月25日」では、

「江戸川区に船堀、という地名があります。地名の由来は読んで字のごとく、船用の堀、があったことからで、新川（船堀川）とそこから別れる堀入りが由来となっています。」と記載されています。

ここの記載で少し気になったことがあります。「新川（船堀川）」という記述です。「新川」という名称は、元は、「船堀川」です、という書き方です。そこで、インターネットで調べてみました。

「中山・下総・散歩道」の記述で

「江戸川区を東西に流れる新川は、荒川・中川と江戸川を結ぶ運河でした。昔は船堀川と呼ばれていたそうです。徳川家康は江戸に入るとすぐに 小名木川を開削し、新川を経て当時太日川と呼ばれた江戸川につなぎ、行徳（千葉県市川市）の塩を江戸に運ぶ航路を整備したそうです。」（引用、抜粋並びに参考：新川沿岸案内板・新川口児童公園「新川梨について」案内板・江戸川区ホームページ・市川市ホームページ）

とされていました。

ですから、「新川」という名称は、開削後の名称で、それ以前は「船堀川」ということのようです。「船堀」に地名の由来を調べていて「新川」の旧名称が「船堀川」ということが分りました。地名の由来などを調べると興味深い発見があるものです。（金井たかしのプロフィール）

 「金井たかし　江戸川区の政策研究（金井たかし公式HP）」  (東京都江戸川区)  

弁護士 金井高志（金井たかし）

（江戸川区在住　弁護士　武蔵野大学［江東区］法学部･大学院教授）

https://www.facebook.com/jsci.jp　(「いいね」をよろしくお願いいたします)

https://twitter.com/kanai_jsc　(フォローをよろしくお願いいたします。江戸川区に関する情報を発信しています。)